Tuesday, July 15, 2014

Breaking News … Jobouri nominated as parliament Speaker

Tuesday, 15 July 2014 14:11 | PDF| Print| E-mail
Baghdad (AIN) –The parliament voted on Saleem al-Jobouri, as its Speaker.
Jobouri has got 194 votes, whereas Ishraq al-Abaichi, who was nominated for the same post has got 19 votes. /End/


Political
الثلاثاء 15 يوليو 2014 | 01:56 مساءً الثلاثاء 15 يوليو 2014 | 01:56 مساء
عدد القراءات : 943 Number of readings: 943
مجلس النواب يختار سليم الجبوري رئيسا له House of Representatives chooses the president, Salim al him
اختار البرلمان العراقي الجديد، اليوم الثلاثاء، النائب عن تحالف القوى الوطنية سليم الجبوري رئيسا للبرلمان بعد ان صوت له 194 نائبا، فيما صوت للنائب شروق العبايجي 19 نائبا . Chose the new parliament, on Tuesday, MP for the coalition of national forces Salim al-chairman of the parliament after the sound of his 194 deputies, with the voice of Vice Sunrise Alabegi 19 deputies.
وقال مراسل "عين العراق نيوز"، إن "مجلس النواب صوت في جلسته الثالثة التي عقدت، اليوم، باغلبية اصوات النواب الحاضرين على تسنم مرشح تحالف القوى الوطنية النائب سليم الجبوري منصب رئاسة المجلس في دورته الجديدة بعد تنافسه مع مرشحة التحالف المدني شروق العبايجي". The reporter said, "Eye of Iraq News," "The House of Representatives voted at its third meeting, which was held today, a majority of the deputies present on the assumption candidate coalition of national forces MP Salim al-presidency of the Council in the new session after his rivalry with the candidate coalition of civil Sunrise Alabegi."
وأوضح أن "عدد المصوتين هو 273 ، حيث حاز الجبوري على 194 صوتا، فيما حازت العبايجي على 19 صوتا، مشيرا إلى أن بطاقات التصويت الباطلة كان عددها 60 بطاقة". He explained that "the number of voters is 273, where he Jubouri on 194 votes, while Alabegi won on 19 votes, indicating that the ballots invalid card number was 60."
وقرر رئيس البرلمان الأكبر سنا مهدي الحافظ، جعل جلسة البرلمان الثالثة سرية بعد إخراج وسائل الإعلام والموظفين من قاعة البرلمان. The President of Parliament older Mehdi al-Hafez, making the third secret session of Parliament after the output of the media and the staff of the chamber.

Maliki leaves the parliament session at the request of one of the House of Representatives


بغداد/ المسلة: كشف مصدر نيابي، اليوم الثلاثاء، ان رئيس الوزراء نوري المالكي غادر جلسة مجلس النواب بطلب من احد النواب. BAGHDAD / obelisk: detecting a parliamentary source said on Tuesday that Prime Minister Nuri al-Maliki left the hearing at the request of the House of Representatives one.
وقال المصدر لـ"المسلة" إن "رئيس الوزراء نوري المالكي ونائبه لشؤون الطاقة حسين الشهرستاني والوزراء غادروا جلسة مجلس النواب بطلب من النائب عن التحالف الكردستاني محسن السعدون، بعد ان طلب رئيس السن مهدي الحافظ بأن يغادروا من القبة التشريعية كونهم لم يؤدوا اليمين الدستوري". The source said the "obelisk" "Prime Minister Nuri al-Maliki and Vice President for Energy Affairs Hussain al-Shahristani, ministers left the meeting of the Council of Representatives at the request of the Kurdistan Alliance MP Mohsen al-Sadoun, after the request of the Prime Age Mehdi al-Hafez that leave from the dome legislature because they did not perform the oath."
يذكر ان رئيس السن في مجلس النواب مهدي الحافظ طالب، اليوم الثلاثاء، بمغادرة غير النواب من جلسة البرلمان باستثناء بعض الشخصيات The head of Age in the House of Representatives demanded Mehdi al-Hafez, on Tuesday, is to leave the House of Representatives of the parliamentary session, with the exception of some of the characters
وعقد مجلس النواب العراقي، اليوم الثلاثاء، جلسته الثالثة برئاسة مهدي الحافظ وحضور 207 نائباً. The Council of Representatives of Iraq, on Tuesday, its third meeting under the chairmanship of Mehdi al-Hafez and the presence of 207 deputies.
وكشف مصدر نيابي، اليوم الثلاثاء، عن اتفاق الكتل السياسية على تسمية سليم الجبوري رئيساً للبرلمان وحيدر العبادي نائباً اول لرئيس المجلس وارام شيخ محمد نائباً ثانياً. A source parliament, on Tuesday, for the agreement of the political blocs to nominate Salim al-President of the Parliament and Haider Abadi, first deputy speaker of the Council and Aram Sheikh Mohammed, a second deputy.





No comments: