Abadi reforms raise a broad campaign against him and organizers hail as "the way Huthi" and praising al-Maliki

Abadi reforms raise a broad campaign against him and organizers hail as "the way Huthi" and praising al-Maliki

الكاتب: AHF Author: AHF
المحرر: AHF Editor: AHF
2014/09/27 13:03 27/09/2014 13:03
عدد القراءات: 293 Number of readings: 293

المدى / بغداد Range / Baghdad

هاجمت عشرات المواقع الالكترونية على صفحات مواقع التواصل الاجتماعي، الإجراءات التي اتخذها رئيس الحكومة حيدر العبادي في الشأنين الأمني والسياسي، وفيما لفتت بعضها الى إمكانية التظاهر ضد القرارات وسياسة العبادي، والإشادة بطريقة الحركة الحوثية في الإطاحة بالحكومة، أثنى نواب "سنة" على إجراءات العبادي الأخيرة ومنها وقف قصف المدن، فيما ردت مواقع أخرى على الصفحات المهاجمة للعبادي بوصف من يهاجموه بأنهم من اتباع المالكي، وأنهم يحاولون إيصال رسالة للآخرين، بأن لا بديل عن المالكي في رئاسة الوزراء. Attacked dozens of websites on the pages of social networking sites, the actions taken by the Prime Minister Haider al-Abadi in the spheres of life of the security, political, and as pointed out, some to the possibility to demonstrate against the decision and policy-Abadi, and to commend the way the movement Huthi in the overthrow of the government, praised lawmakers "the year" on the procedures Abadi recent including cessation of the bombing of cities, as were the other sites on the thread of the attacking Ebadi from attacking them as they are followers of al-Maliki, and they are trying to deliver a message to others, that there is no alternative to al-Maliki as prime minister.

ففي خطوة لافتة وسريعة، دشنت عشرات المواقع الالكترونية الجديدة خلال الأسبوع الماضي هجوماً على رئيس الوزراء حيدر العبادي، وانتقدت بـ"شدة" القرارات الأخيرة التي اتخذها، لاسيما المتعلقة بالجانب الأمني وإيقاف القصف على المدنيين. In a remarkable move, quick, has launched dozens of new websites during last week's attack on the Prime Minister Haider al-Abadi, and criticized the "intensity" recent decisions, especially those related to the security aspect and stop shelling civilians.

وتذهب تلك الصفحات، "المستحدثة" في أيام متقاربة على موقع التواصل الاجتماعي، الى إطلاق أوصاف على "العبادي" مثل "خائن شيعي"، أو "خائن بريطاني" في إشارة الى جنسيته البريطانية التي أعلن مكتبه الإعلامي، مؤخراً، التنازل عنها في سابقة تعد الأولى من نوعها لمسؤول عراقي بعد عام 2003. And go on those pages, "created" in the days close to the social networking site, to release descriptions of the "Abadi" like "traitor Shiite," or "traitor British" in reference to British citizenship which was announced by the Information Office, recently waived in previous longer The first of its kind to an Iraqi official after 2003.

وفي حين حمّلت تلك الصفحات رئيس الحكومة الجديد مسؤولية ماجرى في "الصقلاوية" وأظهرت "العبادي" برسوم كاريكاتيرية تشبهه بزعيم الدولة الإسلامية "البغدادي"، تغاضت عن سلفه "المالكي" في مسؤوليته عن أحداث "سبايكر" وسقوط عشرات المدن، ودعت الى تظاهرة شعبية بموعدين مختلفين أطلق عليها تسميات مثل "الثورة الشيعية"، "نريدها حوثية"، و"ثورة إسقاط النظام العراقي". While bore those pages the new prime minister responsibility for what happened in the "Saqlawiyah" and showed "Abadi" Barsoum cartoons likening the leader of the Islamic state, "al-Baghdadi," turned a blind eye from his predecessor, "al-Maliki" in the responsibility for the events of "Spyker" and dozens of cities, and called for a popular demonstration Bmoaadin dubbed different labels such as "Shiite revolution", "we want Houthi," and "revolution topple the Iraqi regime."

وجاءت تلك التطورات فيما لا يزال "العبادي" يحاور دولاً غربية عديدة في نيويورك، على هامش حضور أعمال الدورة الجديدة للأمم المتحدة، للتحضير لإعداد هجوم واسع على "داعش". These developments came as still "Abadi" interviewing many Western countries in New York, on the sidelines attend the new session of the United Nations, to prepare for the preparation of a broad attack on the "Daash."

لكن حديث العبادي عن ضرورة "تصحيح أخطاء المالكي" دفع كما يبدو أكثر من صفحة الكترونية انشئت قبل اسبوع، الى تظاهرة شعبية ضد "العبادي" في المحافظات الجنوبية أمام الحكومات المحلية وفي ساحة التحرير وسط بغداد، اطلقت عليها تسمية ثورة "الجنوب" و"إسقاط النظام العراقي"، و"نريدها حوثية" في إشارة الى الأحداث الأخيرة التي جرت في دولة اليمن والتي قادتها مجموعة الحوثيين "الشيعية"، وحددت للتظاهرة موعدين، الأول "اليوم" 27، والثاني 30 ايلول الحالي. But talk about Abadi need to "correct errors Maliki" pay as seems more than a web page was set up a week ago, to a popular demonstration against "Abadi" in the southern provinces to the local governments in Tahrir Square in central Baghdad, fired by naming revolution "South" and "drop Iraqi regime, "and" we want Houthi "in reference to the recent events that took place in the State of Yemen and the Houthi-led group" Shiite "and identified the two dates of the demonstration, the first" Today "27, September 30 and the second current.

وطالب منظمو التظاهرة بإلغاء فوري لجميع التفاهمات مع الأطراف الكردية والسنية التي تشكلت بموجبها الحكومة، واقالة حكومة العبادي وإحالته للمحاكمة بسبب هزيمة الجيش في منطقة الصقلاوية وقراره القاضي بوقف القصف على المناطق السكنية في المحافظات التي تشهد عمليات عسكرية، موجهين الاتهام له "ببيع الشيعة" للآخرين. The student organizers of the demonstration, the abolition of an immediate all understandings with the Kurdish parties and the Sunni, which formed the government, and the sacking of the Government of Abadi and transmit it to trial because of the defeat of the army in the area Saqlawiyah and its decision to halt the shelling on residential areas in the provinces where military operations, mentors charge it "to sell the Shiites" to others.

كما طالبوا بعدم إصدار أيّ عفو عن المعتقلين وتطبيق فوري لأحكام الإعدام بحق جميع الذين نالوا هذه العقوبة من المحاكم، واستئناف عمليات قصف المدن التي تشهد عمليات عسكرية. They also demanded not to issue any amnesty for detainees and the immediate application of the death sentences of all those who have obtained the sanction of the courts, and the resumption of the bombing of cities where military operations.

واللافت أن الدعوة انتشرت أيضاً بشكل كبير، عبر مواقع أخرى معروفة بقربها لمكتب رئيس الوزراء السابق نوري المالكي، وأخرى تولت تنفيذ الحملة الانتخابية الأخيرة له. It is interesting that the call spread also dramatically across sites proximity to other well-known office of former Prime Minister Nuri al-Maliki, and the other took over the implementation of the recent election campaign for him.

وقال النائب عن نينوى وعضو لجنة الامن والدفاع البرلمانية علي جاسم المتيوتي في حديث الى (المدى)، إن "القرارات الأخيرة التي اتخذها رئيس الوزراء المتعلقة بالجانب الأمني كانت صحيحة ومدروسة بعناية"، مشيراً الى أن "القرارات كانت تهدف الى ترميم" المنظومة الأمنية والعسكرية، وحصل بشأنها على تاييد كبير من أطراف العملية السياسية، ومن القادة الشيعة أنفسهم". The MP said Nineveh and a member of the Commission on Security and Defense parliamentary Ali Jassim Mutaiota in an interview (range), "The recent decisions taken by the Prime Minister on the security aspect was properly and carefully considered," adding that "the decision was aimed at the restoration of" the system security and military, and got them on the considerable support of the parties to the political process, and Shiite leaders themselves. "

ووصف المتيوتي قرارات العبادي بـ"الجريئة"، رافضاً "تحميل رئيس الوزراء الخروقات الأمنية التي حدثت مؤخراً، لأنه تسلم القيادة الأمنية قبل أيام، وهو بحسب العرف العسكري والقانوني لا يحاسب اإا بعد مضي شهر على الأقل". He described Mutaiota decisions Abadi as "bold", refusing to "download the prime minister of security breaches that have occurred recently, because it recognizes the security command a few days ago, which according to the custom of military and legal PRE not held accountable after at least a month."

وبيّن المتيوتي وهو نائب عن متحدون إن "إيقاف القصف على المدنيين كان لحماية سكان المدن التي تتحصن داعش بينهم وفي الأحياء السكينة"، مطالباً بـ"توجيه ضربات جوية الى المسلحين على أن يتوخى فيها الدقة". And between Mutaiota a deputy from the united "to stop the bombing of civilians was to protect the inhabitants of the cities that Daash holed up in neighborhoods, including Nirvana," and urged to "air strikes against insurgents that envisages the accuracy."

وكان نواب شيعة وسنة رجّحوا في وقت سابق لـ"المدى" إن قرار "العبادي" في الغاء مكتب القائد العام كان بسبب وجود ضباط موالين لرئيس الوزراء السابق "نوري المالكي" لازالوا مؤثرين في صنع القرار الأمني. The Shia and Sunni deputies swung the earlier "long" that the decision "Abadi" in the Office of the Adjutant General cancellation was due to the presence of officers loyal to former Prime Minister "Nuri al-Maliki" are still influential in the decision-making of security.

بالمقابل اتهمت صفحات الكترونية وناشطون على "فيسبوك"، الجهات الداعية الى التظاهرات والذين يشنون هجوماً على حكومة العبادي، بـ"أنهم مرتبطون برئيس الوزراء السابق، خاصة وأنها تحاول إيصال صورة للمتلقي، بأن لا بديل عن المالكي يستطيع اتخاذ القرار الجريء بمحاربة (داعش). On the other hand accused the web pages and activists on the "Facebook", those calling for demonstrations and who are waging an attack on the government-Abadi, b "They are linked to former Prime Minister, especially as they are trying to deliver a picture of the recipient, that is no substitute for Maliki can take the bold decision to fight (Daash).

وقامت الصفحات ذاتها بـ"التركيز كذلك على مهاجمة وزراء التحالف الوطني باستثناء المقربين الى المالكي، وإعداد أخبار مفبركة ضدهم ظهرت في زمن المالكي". The thread itself to "focus on the attack as well as the ministers of the National Alliance, with the exception of those close to al-Maliki, and the preparation of fabricated news against them appeared at the time of al-Maliki."

ورفض نائب رئيس الجمهورية نوري المالكي في زيارته الأخيرة الى مسقط رأسه "كربلاء"، قرارات رئيس الوزراء حيدر العبادي بوقف قصف المدن وتشكيل الحرس الوطني، وانتقدها بشدة، وسط أنباء تواترت بشأن مشادة كلامية طويلة حصلت بينه وبين العبادي في اجتماع عقد مؤخراً، حيث كان رد رئيس الحكومة إقالة كثير من الضباط الموالين للمالكي. The refusal of Vice President Nouri al-Maliki in his recent visit to his hometown, "Karbala", the decisions of the prime minister Haidar al-Abbadi to stop the bombing of cities and the formation of the National Guard, and was criticized strongly, amid reports that there were frequent on the altercation long got between him and al-Abadi in a recent meeting, where the response was Prime Minister sacked many officers loyal to the owners.

وقرر العبادي الذي منحه البرلمان الثقة في 8 أيلول الحالي، في أول جلسة لمجلس الوزراء وبعد أقل من 24 ساعة على توليه المنصب، البدء بصياغة قانون لتشكيل "الحرس الوطني"، من أهالي المناطق الساخنة، كجزء من اتفاق سياسي، ثم أصدر بعد أيام أوامر بإيقاف القصف على المدنيين، في خطوة قال عنها، بأنها ستعطي فرصة لسكان تلك المناطق بأخذ دورهم في الدفاع عنها، كما تعهد بعدم التوقف عن ملاحقة تنظيم الدولة الاسلامية، فيما حظيت قراراته الأخيرة بإلغاء مكتب القائد العام وإحالة كبار الضباط الى التقاعد وحجز المسؤولين عن حادثة الصقلاوية، بترحيب محلي واسع سياسياً وشعبياً. And decided Abadi, which was granted parliament confidence in the September 8, the current, in the first session of the Council of Ministers and after less than 24 hours on taking office, to start drafting a law to form a "National Guard", a resident of the hot spots, as part of a political agreement, then issued a few days after orders to stop bombardment on civilians, in a move he said, it will give an opportunity to the inhabitants of those areas to take their role in defending it, and vowed not to stop chasing organizing the Islamic state, while enjoyed its recent abolition of the Office of the Commander in Chief and referral senior officers into retirement and book those responsible for the incident Saqlawiyah, Local widely welcomed by political and popular.