09/04/2014
20:31
دولة
القانون: الحكومة تتضمن وجوه جديدة وستشكل في الساعات المقبلة
State law: the government include
new faces and will be in the coming hours
بغداد/
المسلة: أعلن ائتلاف دولة القانون، اليوم الخميس، ان الحكومة المقبلة تتضمن وجوه
جديدة، فيما أكد انها ستشكل خلال الساعات المقبلة.
BAGHDAD / obelisk announced a
coalition of state law, on Thursday, that the next government will include new faces, as he emphasized that
it will be in the coming hours.
وقال
النائب عن الائتلاف عباس البياتي في مقابلة متلفزة تابعتها "المسلة"، إن
"الساعات المقبلة ستشهد اعلان تشكيل الحكومة الجديدة، وان مجلس النواب
واعضائه بانتظار عقد الجلسة الخاصة بتشكيلها".
The MP said the coalition,
Abbas al-Bayati said in an interview televised pursued "obelisk", "The
coming hours will witness the announcement of a new government, and that the
House of Representatives and its members pending a special meeting of its
formation."
وأضاف
البياتي أن "الحكومة المقبلة تتضمن وجوه جديدة"، مبينا أن "من أبرز
مهامها هي محاربة تنظيم داعش الإرهابي".
Al-Bayati said that "the next government will include
new faces," noting that "the most prominent of its tasks is to fight
the terrorist organization Daash."
وأكد
مصدر مطلع، في وقت سابق من اليوم الخميس، انه سيتم الإعلان عن الكابينة الوزارية
الجديدة خلال الساعات المقبلة قبل انقضاء المدة الدستورية على تشكيلها لتحقيق رغبة
أبناء العراق في سرعة تشكيل الحكومة ومعالجة جميع الملفات التي تقتضيها المرحلة
المقبلة، وأن التحالف الوطني والكتل السياسية يضعون الان اللمسات والإضافات
الأخيرة على شكل وهيئة الحكومة الجديدة، وأن قسماً من هذه الإضافات تشمل المنهاج
الوزاري والاستحقاقات الانتخابية من توزيع المناصب والمواقع.
A source familiar with the
matter earlier on Thursday, he will be announced Cab new cabinet in the
coming hours before the expiration of the constitutional period to set up to
achieve the desire of the people of Iraq at the speed of formation of the
government and to address all the files required by the next stage, and the
National Alliance and the political blocs are putting far Recent additions and
touches on the shape and form of the new government, and that a portion of
these additions include ministerial platform and electoral benefits from the
distribution of positions and locations.
يشار
الى أن رئيس الجمهورية فؤاد معصوم كلف، في الـ 11 من الشهر الماضي، مرشح التحالف
الوطني لرئاسة الوزراء حيدر العبادي رسمياً بتشكيل الحكومة الجديدة.
Referred to the President of
the Republic Fuad Masum commissioned, in the 11th of last month,
the National Alliance candidate for prime minister Haidar al-Abbadi
officially form a new government
No comments:
Post a Comment